“啥?帝女花?你想让他唱粤剧?”但转眼之后,回过神来的陆连英惊疑不定看着张国容,霎时之间无法接受这个要求。
他陆连英可是京剧界的大拿,这世界的霸王别姬就是他手下徒弟领衔指导的。为什么要教一个学徒唱粤剧,这不是打他脸吗?
“对的,我承认京剧很有味,很多人推广。但是普通话四个音,粤语有九个音,真正说起来总有那么一点水土不服。你无可否认,粤语歌唱出来,比一般国语歌动听。”
张国容自然有他的坚持。从国语入行,到时候唱粤语歌,只会越来越难。习惯了四个音,突然变成九个音,总有那么一点不习惯的。
相反的是习惯九个音,只要稍微控制一下,唱四个音的歌没有前者那么难。
“嗯。这倒是,粤语在感情表达方面有国语难以媲美的优势。音多了,在表达感情方面,更容易捉准情感变化。”陆连英也不是老顽固,很大方承认了粤语这方面的优势。
“所以我才请你来教导阿扬,给个话,你教不教?不教的话,我找红线女老师。”
张国容故意用粤剧大师红线女来刺激陆连英,相信出这招,这事绝对稳了。
“扯!红线女有我这样博学?”陆连英一瞪张国容,然后不情不愿答应下来。
虽说他陆连英学冠两大戏曲派系,但常常以京剧大拿自称。毕竟相对于自幼学习的京剧,陆连英在粤剧方面显然有些水土不服,差了那么一点火候。
“阿扬!我告诉你,在国外华侨中,只有一个戏曲。那就是粤剧,京剧在这方面传播实在不广。”张国容这才提示叶扬,传播才是王道。
国内京剧得天独厚,在高层方面有着无以伦比的影响,但是国外没有。国外戏曲传播条件更适合习惯用竹台搭建舞台的粤剧,易拆易装更易传播。
“小子,你是阿容徒弟,就叫我一声师叔祖吧!”陆连英瞄了一眼沉默是金的张国容,这才在叶扬面前嘚瑟。
“师叔祖。”叶扬视线扫过陆连英,心中对他的定位停在老顽童上面。
嗯!叶扬目光不经意扫过陆连英的头发,似乎明白了什么。有些发笑地在心中加了一个新印象,挺骚包的。
老都老了,还骚包地把自己头发染黑,这不是骚包是啥?
“唱段帝女花来听听,我在粤剧方面成就比京剧低一点,但也是一代名伶。随便唱,不怕你唱得不好听,就怕你唱的无法挑剔。”
陆连英对着叶扬摆摆手,那股嘚瑟劲头果然跟哥哥张国容一模一样。真是不是一家人不进一家门。
“你确定?”叶扬剑眉一扬,有些为难地看着已经进入品茶状态中的两人。
上一世叶扬不太懂粤语,也就看港产片学会一点。但谁让叶扬这辈子是岭南这边爬出来的?粤语什么的,必须学会!
但事情重点却是,他叶扬根本不懂帝女花这种粤剧名曲啊!
“都说不用担心,你会唱哪句就唱那句。现在年轻人怎么会唱戏曲?你还真当我老糊涂?”陆连英一瞪叶扬,还真有种莫名的威势。
“好吧!”叶扬唇角颤抖,既然你们选择放弃治疗,我也就豁出去,将我所知的帝女花歪唱版本放出来。
首先捏个声,叶扬尽力将声音转化成女声,然后瞧准陆连英和张国容喝茶之时,终于开始报复社会了。
“落街某钱买面包,返窃又怕老婆闹,我偷偷看偷偷望”
这话全是使用粤语唱出的,大意是出去街头卖东西,但是身上连买块面包的钱都没有,回家又怕老婆骂连东西都没卖出,只能对着食物偷偷看望的情景。
叶扬将女声的幽怨变现得淋漓尽致,唱出唯一几句,顿时看到两团急速喷射出来的水雾。显然叶扬这一手