众人也被刘叶逗乐，黄博等人也直侧身，跟他拉开距离，还是第一次发现这货潜藏的逗比属性。这一通聊天，气氛倒是拉近了不少。不再似刚才，坐在一个桌上，内地与港台演员一脸不相识模样。

    张书平吃完饭，砸吧砸吧嘴道：“开导……”

    “叫我小小开……干脆小开吧。”

    “小开，说句你不高兴的话，我觉得这部片子有昆汀式的模仿痕迹。”这可是个尖锐问题，怎么聊着聊着就成这样了呢，这张书平真爱较真，现场诡异的安静了些许。

    开心呵呵一笑，也不避讳，“张生你说对了，要说完全没有昆汀的痕迹，也说不过去。但昆汀式的电影，是从电影整体出发，将剧情氛围几个段落，交叉叙述，是非线性的叙事，也属于分段式电影。我的这部电影从整体上看是遵循线性叙事的模式，而将段落中的单个场景剧情进行解构。你看过剧本应该知道结尾，五路人马在毫不知情下相互影响的那一段。”

    张书平点头，“记忆尤深。”

    开心一笑，补充道：“就是运用交叉蒙太奇手段，将前因后果倒置，先展现结果，再逐个交代起源，来增强黑色幽默效果。”

    他倒是挺喜欢一堆人聚在一起聊电影的，这样比瞎聊那些无聊的八卦好得多。可惜张书平也就一问，得到答案之后就不再聊了。

    开心正兴起呢，没了下文，让他微有些遗憾。得，到时候看电影吧，现在任你说的天花乱坠，都是在吹牛。站起来叮嘱道：“中午大家都休息一下吧，没事就不要出去闲逛了。下午乃至晚上都有拍摄任务，注意多保存体力。”

    这里是澳门，娱乐之都，他还真担心这几个跑出去乱搞。

    “好——”黄秋笙几人也给面子。

    开心友善的笑了笑，找张椅子往角落里一靠，拿起笔记本电脑敲打起来。片刻后实在困顿，就将笔记本往旁边地上一方，靠在墙上呼呼大睡起来。

    剧组安静下来，大家各干各的，尽量不去打扰到别人。唯有李佳欣，她上午多半时间都是在休息，这会儿可不累。看到随意摆在地上的电脑，犹豫了一下，好奇捡了起来。

    刚一打开，电脑界面就弹出一个文档，看得出是开心正在写的，用的还是英文。一时好奇，就疏忽了个人，看了起来。

    她本人精通英语，对开心的文笔实在不敢苟同。很多地方都是直白的叙述罢了，完全是汉语式的讲故事。但这个故事却挺吸引人，她坐在那一看就是半个小时。屏幕忽然“滴滴”几声，暗了下去。她一愣，还以为自己把电脑搞坏了呢，不知如何是好。

    开心也被惊醒，揉了揉眼坐起来，替她解围，“是没电了，给我吧。”

    李佳欣被这温和的声音惊醒，脸上刷一下臊红了，飞快递还回去。尴尬道：“那是什么书，你写的吗？”

    “最近无聊时写的。可惜写汉语小说还行，英语小说就够呛了。”他看出对方的尴尬，语气尽量温和道：“你算是第一个读者，怎么样，大美女，给个建议吧。”

    李佳欣理了理额前乱发，来掩饰尴尬，道：“故事挺有趣，语法也很工整，只是文笔太直白，像是小学生作文。”

    开心一拍额头，懊恼道：“我就知道不该自己写，干脆写成汉语，再找专业人士来翻译得了。”

    李佳欣更好奇了，“你一定要写成英语吗？”

    “有需要吧。”开心不置可否。

    “那……”微一犹豫，“那我可以帮你改一改，只是我的文笔也不好，算是勉强做第一道修稿吧。”她都要为自己脸红了。有点埋怨自己小时候上学的时候怎么不多用点功，老想着出来挣钱。不过那种环境下，她家境贫穷，年纪轻轻就当了模特，实在没太多心思去读书。相比开心高材生的学历，李佳