海姆怎么样?”打过招呼,兰尼克微笑着问道。
莫非把脸转向刘洋,他听不懂对方讲什么了。虽然他身上就带着一本德国日常用语手册,一些简单的对话他还能听懂,不过现在嘛,还是得靠刘洋的帮忙了。
兰尼克一看莫非的表情,作恍然状,拍了拍额头,笑着对刘洋说道,“我忘了莫还不会德语,现在只好麻烦刘先生了。”说罢,又将刚才的问题再说了一遍。刘洋他是认识的,正是他提议俱乐部聘请曾经为霍芬海姆做过事的刘洋担任莫非的翻译兼德语老师,两人打过不少交道。
刘洋笑笑,对着兰尼克点了点头,开始了自己的本职工作。
“很不错,我喜欢这里。”有了刘洋的翻译,虽然一问一答之间中间还夹着个人,看起来有点滑稽,不过交流却是没什么问题了。莫非听了刘洋的转述,开口答道。这倒不是他的应付之词,他是确实对这里有着好感。虽然今天是第一次来到霍村,不过这里美好的田园风光让他很是享受,而宁静的生活也是他所喜欢的,朴实而热情的村民也让他记忆深刻。
“恩,希望你在这里能过得愉快。”兰尼克点点头,寒暄过后就开始步入正题,“我们看了你的一些训练和比赛的录象,我觉得你的表现很出色。尤其是在与上海花的的那场比赛,让我记忆犹深,表现得实在很棒。我不知道你们的联赛水平怎么样,不过我看得出来你们两支球队的水平相差不大,你的出现则是打破这种平衡的关键。我认为你的水平已经超出了他们太多,所以我们将你带来了这。”
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com