然而，这幅画像已经深深地烙在奥立弗的心上，画里人的每一个部位都那么真切地展现在他面前，就好像他怎么更换位置也都无法抹掉似的。可是，他不想再让这位好心的老太太操心了，所以当老太太端详他的时候，他乖巧地冲她一笑。贝德温太太看见他比刚才那样坐着起了很大作用，于是非常心满意足地笑了。她在汤里放了少许的盐，把几片烤面包掰成一块一块地加了进去，准备工作很重要，当然是要忙活一会儿。奥立弗用非同寻常的速度喝完了汤。他刚把最后一匙肉汤咽下去，外面就想起了敲门声。

    贝德温太太闻声说道：“请进。”从门外进来的是布朗罗先生。

    老绅士脚步十分轻盈地走了进来，这是显而易见的，但没过多久，他就拿出眼镜戴上，双手插进晨衣后摆里，很长时间，认认真真地打量起奥立弗来，脸上出现各种怪异的抽动。经过一场大病的奥立弗显得格外憔悴，一副弱不禁风的样子。因为是恩人，奥立弗特别尊敬他，假装打起精神打算站起来，最终还是没有能够站稳，又一下子跌坐在椅子上。其实，布朗罗先生胸襟十分宽广，和一般心地善良c气质淳厚的绅士相比，他自己一个人能比得上六个。看到这一幕，他的心说不出是一种什么滋味，那种滋味一下子冲到眼眶，变成了眼泪，说起这一过程，由于我们在哲学方面没有太深的研究，所以也没法对这种现象作出解释。

    “可怜的孩子，可怜的孩子。”布朗罗先生一边说着，一边清了清喉咙。“贝德温太太，我的喉咙有些沙哑，可能是伤风了。”

    贝德温太太说道：“应该不会的，先生，你的衣服我都是在外面晾得干干的才收进来的，先生。”

    布朗罗先生说道：“哦，我也不知道是怎么搞的，贝德温，可能是因为昨天吃晚饭时用了一张潮湿的餐巾的缘故吧，不过没关系的。你感觉怎么样啦，我的孩子？”

    奥立弗回答：“感觉很好，先生，您对我实在是太好了，先生，我都不知道该怎么感谢您。”

    “真是乖孩子，”布朗罗先生高兴地说，“贝德温，有给他增加点儿补品吗？哪怕是流质的。”

    “有的，他刚喝了一碗味道鲜美c营养丰富的浓浓肉汤。”贝德温太太稍微站起身来，还故意在最后一个词上加重了语气，强调一般的流质与精心做出来的肉汤根本不能相提并论。

    “啊。”布朗罗先生的身体轻轻抖了一下。“多给他喝两杯红葡萄酒对他的身体是有益的。是吧，汤姆·怀特？”

    小病人一副十分惊讶的样子回答：“我叫奥立弗，先生。”

    “奥立弗？”布朗罗先生琢磨着，“奥立弗什么？是叫奥立弗·怀特吗？”

    “不是的，先生，是退斯特，奥立弗·退斯特。”

    老绅士思索着说道：“这名字可真奇怪。那你为什么还告诉推事你叫怀特呢？”

    “我从来没有这样说过啊，先生。”奥立弗感到十分奇怪。

    让谁听了这话都像是在胡编乱造，老绅士脸上带着一丝小小的不舒服望着奥立弗的脸，但他是不可能对奥立弗的话产生怀疑的，因为他那副消瘦清风的相貌每一处都体现出诚实。

    “这一定是弄错了。”布朗罗先生说道。可是，尽管激发他打量奥立弗的做法已不复存在，那个原本就有的念头却又一次冲进他的脑海中，奥立弗的长相与某一个熟悉的面孔太相似了，这一念头来得突然又迅速，使他那凝视的眼光一时竟然收不回来了。

    奥立弗祈求地抬起了双眼望着那双注视他的眼睛，恳求地说：“先生，求求您不要生我的气，好吗？”

    “没有，没有，”老绅士答道，“喂，那画像是谁呢？贝德温，你看那儿。”

    他一面说着，一边慌忙地指着奥立弗头顶上的肖像