刚接到这份工作时我整个人已经是飘飘然的状态了。不过，正式进入系列构成的工作后，我就暂时把兴奋抛诸脑后，非常理智地工作着。原作本身非常优秀，所以我会最大限地保留原作的精髓，然后让动画版变得更加震撼，更加有趣，与监督一起带来一部动画特有的《亚尔斯兰战记》。

    阿部：虽然这部作名为“战记”，不过我自己觉得这是一部“人物传记”。也就是说，本作的人物形象非常突出，在制作这部作的时候我会强烈地意识到这一点。

    现在录音才刚刚开始，每一位声优都与角色结合得浑然天成。根据我以前的经验，能够受到好评的作一般都是原作好，分镜也好，加入声音以后变得更好的作。随着工作的进一步进行，能让人感受到质量精良的，一般都会成为好作。这部作就让我有这种感觉。在大家的共同努力下，最终的完成应该是比我现在看到的更出色的作。

    ——各位声优觉得录音室里的气氛怎么样？

    kenn：我才刚刚参加录音。虽然只录了一个序章，不过好像感觉大家已经合作了几十话一样，非常有默契。

    细谷：气氛的确非常和谐，不过大家在录音时的热血高涨感并不是用肉眼就能看出来的那种。也许是因为有声优界的前辈在旁助阵的缘故，在和睦的气氛中还有一种沉稳而厚重的感觉。不过，每当有新声优加入时，气氛就会有所改变。浪川和花江加入进来的时候，还有kenn加入进来的时候，气氛都发生过变化。

    小林：的确是变了。

    ——对自己出演的角色有什么印象？

    细谷：达龙这个人，只要是自己认为正确的东西就绝不动摇，一直到最后的最后都坚守着自己的正义。这就是他这个人的特征。本作的舞台是一个上下级关系非常明确的世界，然而他却可以直言不讳地向一国之王进谏“你是错误的”。他对国王是怀有敬意的，也知道说出自己的想法后会遭到其他人的反对。不仅如此，一旦拂了国王的逆鳞还会惹来杀身之祸。然而，尽管如此他依然如此刚正不阿。他不会过多地考虑人情世故，不在乎现场气氛，也不过体谅弱者的心情。他是一个拥有明确的目标，为了达到那个目标而一意孤行的男人。我希望通过自己的表演能让大家感受到他的这种性格。我特别注意的地方也就只有这一个而已。原作真的很好，人物之间的关系也很刻画得很到位，表演时多一点少一点都不行。我自己不会事先设定好请大家关注这个角色的某个地方。

    浪川：好像说达龙是亚尔斯兰的“妈妈”对不对？

    细谷：阿部监督的确这样说过。

    浪川：而那尔撒斯就像“爸爸”一样。不过这个父亲却非常理智，台词中也有大段大段的复杂说明（笑）。但是，身为一个怪人的他却很为周围的人着想。乍一眼看上去好像是高冷系的，但是从他与耶拉姆的交流中就能看出，他也可以降低自己的身份去适应对方的视角。所以其实是一个很好相处的人。虽然外表上很难看出来，不过本质上却是一个友好的人（笑）。

    花江：耶拉姆崇拜着这样的那尔撒斯，就好像是他的徒弟一样。但是，他并非只是一味地顺从，而是会贯彻自己的想法。这部分我会仔细地表演出来。还有就是，他是与亚尔斯兰年龄最相近的一个人，不过一开始两人的关系并不好。耶拉姆单方面地敌视亚尔斯兰。然后在旅行的过程中两人渐渐地拉近距离，成为朋友，我希望自己可以有条不紊地把这个过程演出来。虽然耶拉姆说话不留口德，但是偶尔也会流露出可爱的一面（笑）。关于这一点我也想通过声音表现出来。

    小林：角色的印象亚尔斯兰嘛因为其他角色突出了，所以令他的形象显得有些模糊

    细谷：才没有呢！

    （众人笑）

    小林：谢谢