步步惊心的日语版,在这天晚上,终于放送给了日本的民众。樂文小說|( 小说阅读最佳体验尽在【】)
日本文化当中,播映叫放送,而且收视率也不叫收视率,叫放送回数,也就是一共放送多少次的样子。
黑柳彻子的《彻子的屋子》这档综艺节目,实际上就突破了日本综艺节目的放送的一个记录,被收录在了吉尼斯世界记录当中。
获奖的时候,她说道,我一个小学退学的女人,获得如此高的荣誉,实在很感动,并且当时是流下了眼泪。
人活着其实都是渴望被认可的一个过程,每个人都想获得更多人的认可,王阳也不例外的。
所以《步步惊心》作为王阳第一部主演的影视作品,在华夏内获得了很多米分丝的认可和鼓励,收视率一直都在上嗨卫视节节高升,而在日本出口的成绩,也是关涉到了更多的版权的收入。
他其实更像是送到翰国去,这样的话,有机会被邀请去翰国一趟,也是蛮不错的。
就这天夜里。《步步惊心》被富士电视台放送给了日本的观众们。
很多的日本人,回到家中,看了一下《蜡笔小新》的漫画,乐呵呵的,也打开了电视机。
不少人实际上已经知道了,最近宣传的比较火的一个电视剧要播出了,所以到了点后,都开始围在了电视机前面。
日语版的《步步惊心》,和汉语版的终究还是有一点的不一样的,中间是重新的剪裁过,很多的更加精彩的镜头,比如说没有通过华夏审核的,但是在日本而言,就是比较容易通过了。
所以说,日语版的更长一些,几乎就是最完整的没有删减的。
“这个女人回到了清朝啊!”
“真有意思。”
“她也太胆大了,居然要自杀!”
《步步惊心》对于日本现代女性群体的吸引还是比较大的。就好比说《我的野蛮女友》这样一部电影,当年也是火爆了整个亚种,包括是《还珠格格》同样也是,在日本也收获了很多的日本的米分丝。
《步步惊心》其实和这两部作品都有着相同的味道。最关键的其实是在这个世界,是没有京瑶阿姨的,所以像是这一类的泡沫剧,特别是以一种非常胆大的,与众不同的一种新现代女性角色拍的这一部电视剧。是非常容易引起一阵收视热潮的。
马尔泰若曦这样的一个类似于“小燕子”c“野蛮女友”的一个角色,自然是被日本女性们热议了。
日本其实和华夏一样都很传统,在整个东南亚,因为华夏的文化的影响,几乎日本东惊就像是一个盛唐保留下来的城市,有太多的盛唐留下来的建筑。
有一句话讲的是特别的好:唐宋在日本,明在翰国,大清在华夏,民国在台窝,新加坡则是民国差不多。
几乎在亚洲。所有的文化,都源于华夏的。
这一点,王阳和所有的华夏人都是无比自豪,因为不管是什么国家,都注定要被华夏的文化给同化。
也是这样的想法,所以其实王阳对于日本和翰国的礼仪的问题,也是有了新的看法,因为这些东西好像也是古代华夏人的杰作,貌似华夏后代抛弃了这些好的,反而去鄙夷学习华夏身上优秀传统的外国人。
这样一想。王阳甚至都有一些羞愧,因为一上微博,他看到很多网友留言骂自己是一个日本走狗,卖国贼。什么什么的,问候了全国。
他也不知道这些喷子的思想到底是什么样的,但是可以肯定都是不正常的。
《步步惊心》把现代女性思想,用清朝的背景去传输出去,带着浓重的华夏文化的色彩,自然是很容易被日本接受的。
清朝对于日本人来说。一点也不陌生,虽然说这个世界的